Print This Page

Accueil


Bienvenu(e) sur le site officiel de L'École Internationale Trang Si Dao, asbl. L'objectif principal de ce site est de donner aux visiteurs un aperçu de l'histoire et du cadre d'enseignement et de pratique du TRANG SI DAO, art martial traditionnel vietnamien. Vous y trouverez également des informations sur les activités de la saison en cours ainsi que la documentation nécessaire pour les inscriptions aux différents cours, stages ou passages de grade. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question complémentaire.

Nous vous remercions d'ores et déjà de votre visite et de votre intérêt pour l'art martial traditionnel vietnamien.

Chúc Mng Năm Mi Xuân Nhâm Thìn 2012 !
A tous, bonne et heureuse année du Dragon 2012 !

 

Les mots du Maître Fondateur Đồng Văn Hùng

Après de longues années d’intenses activités, l’École Internationale Tráng Sĩ Đạo s’est fort bien développée et a consolidé en Belgique, et même en Europe, sa renommée dans le domaine des arts martiaux.

Pour célébrer l’arrivée de la Nouvelle Année du Dragon 2012, nous avons eu le grand honneur et l’immense plaisir de vous offrir une démonstration, de vous inviter également à assister à un spectacle de variétés et à apprécier quelques dégustations de nos spécialités vietnamiennes.

Respectueux des traditions belges et vietnamiennes, je me suis toujours efforcé depuis mon jeune âge à dépasser les obstacles de toutes sortes, pour apprendre, améliorer mes connaissances et transmettre les nobles traditions culturelles propres à notre cher Vietnam et le meilleur de cette discipline qu’est le Tráng Sĩ Đạo.

Si je peux affirmer aujourd’hui avoir atteint ces objectifs, c’est grâce à ma famille : je tiens ici à lui exprimer ma vive gratitude, car elle est le fondement de mon esprit et le soutien de mon moral et ce depuis déjà une vingtaine d’années.

Maître Fondateur Đồng Văn Hùng

Je tiens à remercier vivement pour nous avoir grandement honorés de leur présence,

Monseigneur le Prince Laurent de Belgique

Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur PHAM Sanh Châu

Madame Danielle Caron, Échevine, ainsi que tous les représentants et familles de notre École.

Un grand merci aux nombreux artistes, aux sponsors, aux associations et à toutes les personnes qui ont chaleureusement contribué d’une façon ou d’une autre à la réalisation de cette fête.

Enfin, je ne dois pas oublier, au nom de toute mon École, de vous souhaiter et à vos familles une bonne santé ainsi qu’une année prospère et inondée de bonheur.

Maître Fondateur Đồng Văn Hùng

 

Bonne continuation !

L'Ecole Internationale Trang Si Dao vous souhaite la continuation d'une excellente saison de pratique de l'art martial traditionnel, remplie d'énergie et de découvertes !

Les mots du Directeur Technique

Pratiquer un art martial demande du courage et de la persévérance afin d'acquérir la condition physique nécessaire et pour maîtriser les techniques. Mais à la clé de ces efforts il y a pour le pratiquant la découverte du plaisir du geste juste et de la beauté du mouvement. Les techniques ont d'abord l'air complexe, mais dès que le corps s'est imprégné suffisamment du mouvement grâce à l'entraînement, il devient tel un réflexe inscrit dans le corps. Une fois les techniques maîtrisées celles-ci s'enchaînent pour former une chorégraphie martiale : le THAO QUYÊN. Suite

Allan Matthys, Directeur Technique



Page suivante : Introduction